ESPARON J
Introduction
1. This is an Appeal against the judgment of the learned Magistrate delivered on the 29th
November 2021 awarding the sum ofSR 20,000 to the Respondent
2. The grounds of Appeal are as follows;
1) That the learned Magistrate erred in her assessment of the evidence of Mr Payet.
2) That the learned Magistrate erred in her findings that the causal link between the act
and omissions of PUC and the damage was established in that the elements offaute
necessary in law and the established procedure in terms of case laws of our
jurisdiction are ignored by the learned Magistrate.
3) That the learned Magistrate erred in failing to aJlow the Appellant (Defendant) the
opportunity to cross-examine the doctor on the evidence of damage, thus denying the
opportunity of being heard to the Appellant.
4) The learned Magistrate failed to adequately consider the third party's involvement in
the alleged accident to the Respondent.
5) The learned Magistrate erred in ruling that the Appellant committed a faute in law
and therefore the award of SCR 20,000 is also unjustified wherein the quantum of
award is not justified.
Submissions of counsels
3. Counsel for Appellant submitted to the Court as to ground I of Appeal that since the
evidence of Mr. Payet was that the Land Transport Agency made certain offers to the Respondent and the Respondent refused which amounted to an admission on the part of
the Land Transport Agency and this is tantamount to an acceptance of liability by the said
Agency.
4. Counsel for the Appellant submitted as to ground 2 that such a claim cannot be based on
Article 1382(1) of the civil code, unless the act and the injury or damage co-existed and
there is a causal link between the act and the injury or damage and hence counsel
submitted that this link was not proven.
5. Counsel for the Appellant submitted to the Court as to ground 3 of Appeal that although
the Respondent gave evidence, the Appellant was denied the possibility to cross- examine
the doctor on his injuries and instead the leaned Magistrate admitted the doctor's report
despite the objections of the Appellant of which the Appellant feels that this could have
contributed to the assessment of quantum in favour of the Appellant.
6. Counsel for the Appellant submitted as to ground 4 that the learned Magistrate failed to
take into account the fact that the evidence shows that the damage to the pavement was
caused by a third party (namely a Seypec truck) and furthermore that the Appellant never
carried out any work on that side of the road of which it was the Land Transport Agency
which is the custodian of pavements and roads.
7. As to ground 5, learned counsel for the Appellant relied on Article 1382(2) which defines
faute and submitted to the Court that the learned Magistrate when assessing the liability
of the defendant failed to have recourse to the accepted established test as regards to the
standard of care of a skilled professional, commonly referred to as the 'Bolam test',
which concerns itself with what ought to have been done in the circumstances.
8. Counsel for the Appellant relied on the case of Emanuel v Joubert 1996 and AG v
Labonte 2007 which held that fault under Article 1382 to 1384 of the Civil Code
depends on what precautions were taken to foresee the occurrence of an event and
measures to prevent the consequences. There can be no fault where there is diligence in dealing with predictable or unpredictable event and hence Counsel further submitted that
the Appellant did not commit any fault since it is proven that precautions had been in
accordance with the industry requirements of which the defendant had no dealings with
the pavement.
9. Counsel for the Appellant relied on the cases of Jumeau v Savy which was applied in
Houareau VIS united Concrete Products (1979) where it was established that the
prejudice or injury suffered must be the direct result of the defendant's fault and
submitted to the Court that in the present case that such a cause was remote in nature and
points to the negligence of other third parties.
10. On the other hand, counsel for the Respondent submitted to the Court as to ground 1 of
Appeal in relation to the evidence of Mr Payet that it is trite law that when it comes to
matters of facts, this should be properly assessed by the Judge at first instance who had
the opportunity to observe the witnesses as they deponed.
11. Counsel for the Respondent submitted to the Court as to ground 2 that the causal link
itself had been established by the evidence of the Appellant's representative which
testified that there was an accident on the other side of the road and hence clearly this
establishes that the vehicles were using this part of the road which was the cause of the
damage to the pavement of which there was use of the pavement by the vehicles when the
pavement was not properly supported for this type of use. Hence counsel for the
Respondent submitted to the Court that the Appellant should have taken the appropriate
measures to reduce the risk of pedestrian being injured because of the damage sustained
to this part of the road.
12. As regards to ground 3, counsel for the Respondent submitted to the Court that as a result
of quantum of damages, that the learned trial judge took into account all the factors that
he had considered in awarding 20,000 to the Plaintiff as stated paragraph 23 of the
judgment and according to counsel such a quantum of damages should not be interfered
with by the Court on Appeal unless it is manifestly excessive.
13. As regards to the Appellant not having the opportunity to cross-examine the doctor,
counsel submitted that the learned Magistrate did not erred in relying on section 14 of the
evidence Act in allowing the admission of an official document and furthermore that
there were other evidence on record which showed that the Plaintiff had suffered injuries
such as the evidence of the Plaintiff and the evidence of the son who produced
photographs of the injuries. Counsel also submitted that the defendant did not deny that
the plaintiff suffered injuries of which a fact not specifically denied is deemed to have
been admitted. It is also submitted that the court did not give much weight to the said
medical report but relied on other evidence.
14. As regards to the 4th ground of Appeal relating to third party involvement, counsel
submitted that counsel for the Appellant cannot rely on this in his submission as it had
not been pleaded in his defence. Counsel for the Respondent further submitted that the
learned Magistrate did address this issue in her judgment where the Magistrate held that
there was no evidence produced to support this allegation.
15. As to the 5th ground of Appeal, counsel for the Respondent submitted to the Court that
the Appellant in failing to take precautionary measures of which part of the concrete slab
on the other side of the road was damaged leading to the injuries sustained by the
Respondent.
Determination
16. As regards to the 1st grounds of Appeal that the Leaned Magistrate erred in the
assessment of Mr. Payet's evidence, the learned trial Judge dealt with the evidence of Mr.
Payet at Paragraphs 8 to 10 of her judgment. In the case of Mon Tresor and Mont
Desert Ltd V/s Ministry of housing and Lands and Board of Assessment, 2008 UKPC (31) which relied on the case of Benmax VIS Austin Motors 1955, AC 370
where it was held that;
'An Appellate Tribunal ought to be slow to reject a finding of a specific fact by a lower
Court or Tribunal, especially one founded on credibility or bearing of witnesses. It can
however form an independent opinion on inferences to be drawn or evaluation to be made
of specific or primary facts so found though it will naturally attach importance of the trial
Judge or Tribunal.'
17. In respect to the issue of the Learned Magistrate assessment of Mr. Payer' s evidence,
this Court shall follow the authorities cited above especially the case Benmax VIS
Austin Motors 1955, AC 370 since it is the learned Magistrate who has seen and heard
the evidence of the said witness in the trial Court below. Hence this Court shall not
interfere with the learned Magistrate's finding on the assessment of evidence of the
witness for the Plaintiff, Mr. Payet. I therefore dismiss ground 1 of Appeal.
18. As to the 2nd ground of Appeal, the main issue to be decided by this Court is as to
whether the learned Magistrate erred in her findings that the causal link between the act
and omissions of PUC and the damage was established.
19. In the case of Emanuel VIS Joubert Civ Appeal 49/96, Seychelles Court of Appeal
Ayoola JA stated;
'It is clear that a claim cannot be based on article 1382(1) of the Civil Code, unless the
act and injury or damage co- existed and there is a causal link between the act and the
injury or damage'.
20. In the case of Shani properties (Pty) Ltd VIS Oliaji Trading Company Ltd, 2008
SLR 176, Karunakaran J stated;
'The alleged acts of the defendants must be the sole and immediate cause for the
Plaintiff's damage. The alleged acts must be the 'primary cause' and not simply a cause
amongst other possibilities'.
21. As a result of the above authorities, the Plaintiff has to prove that there is a causal link
between the act of the defendant and the injury or damage and that the allege act must be
the sole and immediate cause of the damage caused to the plaintiff When one looks at
the evidence in the case we have the evidence of Mr. Payet who gave evidence to the fact
that in his expert opinion that PUC was responsible for the accident because they had
blocked one side of the road which caused vehicles to drive onto the pavement. The road
was busy and therefore there was a real risk of vehicles driving onto the pavement to get
by. He observed that he could not identify any other cause for the pavement to cave in
apart from the work and resulting risk they created. That PUC could have reported the
risk and could have additionally placed steel plates on top of the pavement to spread the
load to minimize the risk of damage but none of these precautionary measures were
taken.
22. In view of the evidence of Mr. Payet, this Court finds that the alleged act of the
defendant was the sole and the immediate cause of the damage or injuries caused to the
Plaintiff and hence this Court finds that the learned Magistrate did not erred when she
concluded at page 9, paragraph 22 of her judgment, when she stated that" I am Satisfied
that the injuries sustained by the Plaintiff were caused as a result of the defendant's sole
acts and omission which amount to 'a faute in law'. Hence I dismiss ground 2 of Appeal.
23. As for Ground 3 of Appeal namely that the learned Magistrate erred in failing to allow
the Appellant the opportunity to cross-examine the doctor on the evidence of the damage,
thus denying the opportunity to be heard of which it is this Court's view that although
counsel for the Plaintiff did not lay down the foundation under section 14( 1) (b) of the
evidence act, of which such a sub-section should be read cumulatively with section
14(1)(a) for the admissibility of such evidence upon its production. Hence this Court is of
the view that it should not disturb the findings off the learned Magistrate since J agree with the submissions of counsel for the Respondent that there were other evidence on
record which shows that the Plaintiff had suffered injuries. Such evidence according to
Counsel for the Respondent would be evidence of the plaintiff and evidence of his son
who produced evidence of such injuries and since the Court considered such evidence
and did not attach much weight to the medical report, this Court does not find that the
learned Magistrate erred in this respect.
24. In addition this Court is of the view that the defendant in the Court below did not
specifically deny in his defence that the Plaintiff had suffered injuries. In the case of
Mullery VIS Stevenson- Delhomme, SLR 1955, the Court relied on Odger's pleadings
and practice ( ] 4th edition) at page 122 which states the following;
'It is in the power of the party either to admit or to deny each allegation in his opponents
plea, as he thinks fit. If he decides to deny it, he must do so clearly and explicitly. Any
equivocal or ambiguous phrase will be construed as an admission of it. There is no third
or intermediary stage. If the Judge does not find in the pleading a specific denial or a
definite refusal to admit, there is an end of the matter; the fact stands admitted'.
In Mullery (Supra) Osman J and Lavoipierre Ag J stated;
'It is clear therefore that the averments of the Appellant in the l " paragraph which were
not specifically denied should have been taken to be proved.'
25. Section 75 of the Seychelles Code of Civil Procedure states as follows;
'The Statement of defence must contain a clear and distinct statement of material facts on
which the defendant relies to meet the claim. A mere general denial of the Plaintiffs claim
is not sufficient. Material facts alleged in the plaint must be distinctly denied or they will
be taken to be admitted'.
26. As a result of the above authority and provision of the law, since in the present case the
defendant had not specifically denied in his defence that the Plaintiff had suffered
injuries, this Court finds that the Court should in any event should have taken it to have
been proved that the Plaintiff had suffered injuries of which the Court should have looked
no further in the present case of which as a consequence of this, I find no reason to
disturb the findings of the learned magistrate on this issue and I accordingly dismiss
ground 3 of Appeal
27. Ground 4 of Appeal is that the learned Magistrate failed to consider the third party
involvement in the alleged accident to the Respondent. Learned counsel for the
Respondent submitted to the Court that the defence of a third party involvement was
never pleaded in the defence of the Appellant (the defendant). Counsel for the Appellant
submitted to the Court that such a defence had been pleaded in the amended defence filed
in Court by the Appellant (defendant). When perusing the Court's file, the court has come
across an amended defence dated the 9th August 2021, where it is pleaded in the
alternative that it was through the fault of the third party.
28. As regards to the defence that the damaged caused was as a result of the fault of the 3rd
party, I find no evidence on the record of the proceedings brought by the Appellant
(defendant) Hence this Court finds that the learned Magistrate did not erred when he held
that the alleged fault of a third party was never proven through any evidence adduced by
the defence. As a result I therefore dismiss ground 4 of Appeal.
29. Ground 5 of Appeal is that the learned Magistrate erred in ruling that the Appellant
committed a faute and therefore the award of 20,000 is also unjustified wherein the
quantum of award is not justified.
30. Article 1382(2) of the Civil Code reads as follows;
'Fault is an error of conduct which would not have been committed by a prudent person
in the special circumstances in which the damage was cause. It may be the result of a
positive act or omission.'
31. In the case of Shani Properties ( Pty) Ltd VIS Oliaji Trading Company Ltd (2008)
SLR 176 Karunakaran J stated;
'when the defendants carried out 'the alleged acts' including the deep excavation of
works for the foundation of OTC building on their site, obviously the defendants did not
take necessary or any precaution and reasonable care to arrest the soil movement from
adjoining land, where the Plaintiff had already built a three story building consisting of
several offices, shops and residential units on three floors.'
32. In the case of Attorney General VIS Labonte SCA 24/2007 the Court of Appeal held
that;
'Fault under Article 1382-1384 of the Civil Code depends on what precautions were
taken to foresee the occurrence of an event and adopt measures to prevent the
consequences' .
The Court further held that;
'There can be no fault where there is diligence in dealing with predictable or
unpredictable events'.
33. The learned trial Judge addressed the issue at paragraph 22 of his judgment by stating the
following;
'I am satisfied that it has been established on a balance of probabilities that due to the
reduction in the width of the road, the larger trucks and busses were having to traverse
onto the pavement and that no measures had been put in place to minimize the pressure
that the additional weight was putting on the pavement. It is further evident that Mr Hall
was aware that the pavement had sustained damages but that despite PUC obligations to
remedy the damage nothing had been done to warn the pedestrians of the danger or to
replace the damaged slabs.
The Magistrate further stated that I'm satisfied that the injuries sustained by the plaintiff
were caused as a result of the defendant's sole acts and omissions which amount to a
'faute in law'.
34. Counsel for the Appellant submitted to the Court that the standard of care Applicable for
the employees of PUC in the instant case is one of a person exercising that trade or
profession which is that of a skilled professional. This Court disagrees with the
submissions of counsel for the Appellant on this issue and holds that the standard of care
applicable to PUC employees whilst conducting such road works such as laying pipes is
that of a prudent person since the employees do not belong to a self-regulating
organization. The mere fact that someone specialises in a particular area does not make
that person a professional (vide: Attorney General VIS Labonte SeA 24/2007).
35. This Court has considered the evidence on record of the Plaintiff himself, Mr. Desire
Payet and Mr Hall of which it was clear that the Appellant was carrying works on the
other side of the road as a result of which there was a reduction in the width of the road
causing other vehicles to traverse on the pavement and furthermore no measures were
taken to reduce or minimize the weight of the vehicles going over the pavements and as
such the pavement was damaged and that nothing was done to warn the pedestrians of the
danger nor to replace the damaged slab.
36. As a result of the above paragraph 35 of this judgment, this Court is of the view that the
Appellant (defendant) did not take necessary or any precaution and reasonable care to
foresee the occurrence of an event and to adopt measures to prevent the consequences
namely to prevent any person from sustaining injuries as a result of the damaged
pavement. This COUli also finds that the Appellant did not exercise due diligence in
dealing with the predictable or unpredictable event as in the present case.
37. For the above reasons, this Court finds that the learned Magistrate did not erred in ruling
that the Appellant had committed a faute in law. Furthermore this Court shall not
interfere with the quantum of damages awarded by the learned Magistrate being Rs
20,000, since this Court finds that such an award is not manifestly excessive in all the
circumstances of the case (vide: Mousbe VIS Elizabeth SeA 14/1993). Hence I
accordingly dismiss ground 5 of Appeal.
38. As a result of the above findings, I accordingly dismiss this Appeal with cost.
39. The Appellant has a right of Appeal within 30 days from the date ofthis Judgment.
Signed, dated and delivered at Ile Du Port on the 24th March 2023 .
Esparon Judge